1693      Sideby Byträsk     1990's  text scale legend contents

.
Wood
.
Fields from 1693
.
Fields and meadows from 1693
.
Fields and meadows after 1700
.
Place of original farm houses

 

  Notice that the houses of the original four farms were situated on a cape which rose above the sea level in the 11th century (7.5 m level) at the southwestern shore of the then large Byträsket. The major changes since 1693 are for instance cultivation of the Kyrkmossen fields which once were a bay of Byträsket to the west of the farms and the forming of a new outlet and complete drainage and cultivation of the Byträsket.  

                        1693      Sideby Byträsk     1990's  text scale legend contents

source of original map: 1600-luvun maakirjakartat

sydaby.eget.net

Sideby 1693 Byträsket 1693